上海考研翻译公司来电咨询「闻听科技」

哪些因素的存在会直接影响翻译质量呢？

译员因素

这种因素主要指的就是翻译者自身的一些特点，因为翻译者自身也有相关的兴趣爱好，而且在翻译优势方面也有不同的表现，所以在翻译的过程当中，自然也就呈现出了不一样的质量，也许翻译者在面临某一个文件的时候，刚好属于自己感兴趣的类型，并且其中了解的词汇也比较多，那么翻译出来的质量自然也很高，这一点需要翻译者努力去平均。

翻译服务

1、经营资质

一家正规的深圳翻译公司一定会有经营许可证，所以在进行选择的时候，首先要考虑的就是该公司是否有相关的翻译资质，这会影响到我们提交翻译文件的有效性。

2、看口碑

一家好的深圳翻译公司一定是被很多人所了解的，在众多可以选择的翻译公司中，我们可以搜寻网上的相关评论对作出评价。

3、看***

对于***服务方式是很重要的，对***方式便捷靠谱的更为好一些。

4、看其他可信信息

一家正规的深圳翻译公司一定会有自己的站以及相关的微信公众号，所以我们在选择的时候可以先收集他们的进行相关信息的了解。对于一家基本的翻译公司如果没有微信公众号或者是进行信息开放，相关信息的推广等。那它的可信度就大大降低，在面对这类翻译公司的时候一定要慎重的选择。

影响翻译公司价格的因素有哪些？

一、

选择深圳翻译公司的时候，用户首先要看对方的合理性和性，要看深圳翻译公司是否能够为自己提供更的服务，目前市场上有些深圳翻译公司，他们是属于滥竽充数的，本身没有这方面的翻译能力，没有这方面的翻译人才，但是却用来吸引客户，不能够给客户提供更，更完善的翻译服务。

二、不同语种翻译：

不同的语种翻译，深圳翻译公司所需要的价格也是不一样的，一般来说外译中这样的翻译价格比较低，但是中译外或者是外译外，这样的价格是比较高的，而且小语种的翻译价格要远远的高于大语种。

三、不同字数：

翻译文件的字数不同，收取的费用也是不一样的，通常情况下，笔译都是需要按字数来收费的，大件资料于小件资料的收费标准也存在很大的差别。

四、翻译级别：

翻译级别的不同，所收取的费用也自然不同，有的客户在翻译的细致性和性，以及辞藻的优美程度上都是有很高要求的，那么要求越高，翻译所需要的费用也就越高。